-
1 главарь воровской шайки
ngener. cuadrileroDiccionario universal ruso-español > главарь воровской шайки
-
2 baron
ˈbærən сущ.
1) барон
2) пэр Syn: nobleman, noble, peer
3) магнат, король oil baron ≈ нефтяной магнат robber baron ≈ главарь воровской шайки Syn: magnate, tycoon ∙ baron of beefбарон (the *s) (историческое) лорды, пэры;
высшее феодальное дворянство;
знать магнат, туз, вельможа - Wall Street *s заправители Уолл-стрита - Hollywood * магнат американской кинопромышленности /Голливуда/ - coal *s угольные короли - cattle *s крупные скотоводы (американизм) (военное) (разговорное) командующий армией (юридическое) судья (суда казначейства;
тж. B. of the Exchequer) толстый филей (тж. * of beef)baron барон ~ магнат;
baron of beef толстый филей~ магнат;
baron of beef толстый филей -
3 chucero
-
4 aigle blanc
вор. жарг. -
5 cuadrilero
сущ.1) общ. глава команды, глава группы, главарь воровской шайки, член группы2) Фил. сельский жандарм -
6 chucero
-
7 отаман
-а1) (начальник в казачьих войсках, станицах) ист. атама́н2) (перен.: вожак определённой группы; главарь разбойничьей или воровской шайки) атама́н3) ( главарь контрреволюционной банды) атама́н -
8 балохӯр
1. скупщик краденых вещей2. тунеядецпаразит3. уст. предводительглаварь (небольшой воровской шайки)4. ист. пробущий едуснимающий пробу (перед подачей на стол высокопоставленного лица) ◊ нафси балохӯр ненасытная утроба
См. также в других словарях:
Воровской жаргон — (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально идентифицировать… … Википедия
ЖАРОВ Михаил Иванович — • ЖА РОВ Михаил Иванович (27.10.1899 15.12.1981) сов. актёр. Нар. арт. СССР (1949). Герой Соц. Труда (1974). Чл. КПСС с 1950. В 1919 окончил театр, студию. Работал в передвижном фронтовом т ре, Т ре им. Мейерхольда, Камерном т ре. С 1938 в… … Кино: Энциклопедический словарь
Картуш — главарь французской воровской шайки XVIII века … Биографический словарь Франции
атаман — а; м. 1. У казачества: глава какой л. административно территориальной единицы (станицы, хутора и т.п.) или казачьего войска. Хуторской, станичный а. Войсковой, походный, куренной, кошевой а. * Терпи, казак, атаманом будешь (Посл.). 2. Трад. нар.… … Энциклопедический словарь
атаман — а, м. 1. Выборный (с XVI в.) и назначаемый (с XVIII в.) высший начальник казачьего войска; выборный командир на время военного похода. ► А наказным атаманом... не пригоже быть никому другому, как только одному Тарасу Бульбе. Нет из нас… … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
Атаман — I м. 1. Глава казачьего войска. 2. Начальник казачьей административно территориальной единицы округа, станицы и т.п.; выборный глава местного самоуправления. II м. разг. Главарь разбойничьей или воровской шайки. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
атаман — а; м. см. тж. атаманша, атаманский 1) У казачества: глава какой л. административно территориальной единицы (станицы, хутора и т.п.) или казачьего войска. Хуторской, станичный атама/н. Войсковой, походный, куренно/й, кошевой атама/ … Словарь многих выражений
Блатной жаргон — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Вертухай — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Воровское арго — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Тюремный жаргон — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия